Светлана Борминская (borminska) wrote,
Светлана Борминская
borminska

Categories:

Невероятная история песни про Августина

https://liveberlin.ru/articles/2017/07/24/milyj-avgustin-poslanets-s-togo-sveta-pro-kogo-poetsya-v-samoj-populyarnoj-v-rossii-nemetskoj-pesne/

Вникнем в смысл песни. Вот достаточно подробный ее пересказ:

Ах, милый Августин, все пропало. Ни денег, ни девушки, ни одежды, ни трости. Августин валяется в грязи, и даже богатая Вена пропала вместе с Августином. Плачьте со мной: все пропало! Что ни день, то был праздник, а теперь одна чума. Горы трупов — это чума! Ложись-ка в могилу, Августин, все пропало.

Как Августин лег в могилу?
Банально: напился до положения риз. У него был очередной маленький пир во время большой чумы, после которого, с трудом волоча ноги, он плелся домой по ночным улицам. Возле кирхи святого Ульриха свалился, окончательно лишившись чувств. На его неподвижное тело наткнулась похоронная команда, приняла за умершего и скинула в ров с чумными покойниками. Да еще и присыпала известью.

Этим бы все и кончилось. Закидали бы его землей поверх негашеной извести. Но в том-то и дело, что похороны задерживались из-за большого количества смертей. Очнувшись через несколько часов, милый Августин с ужасом осознал, где находится. Во все еще разверстой могиле на горе трупов! Попытался выбраться из нее — но ни ноги, ни руки не слушались.

Как он восстал из могилы?
Августин пытался кричать, звать на помощь. Но и голос не слушался милого пьянчугу! Тогда, надув меха своей волынки, с которой никогда не расставался, он заиграл душераздирающую мелодию, перебудив полгорода. На завывание волынки сбежались люди. И вызволили «ожившего покойника».

Tags: ПРОШЛОЕ
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments