Светлана Борминская (borminska) wrote,
Светлана Борминская
borminska

Category:

Кино в Испании по ТВ

В Будапеште русских ТВ каналов в отеле не было.
Смотрела канал Парамаунт перед сном - лучшие фильмы, там и без перевода всё понятно.

И в Испании тоже - в Салоу и Мадриде русского канала по ТВ не было ни одного.
В Салоу (Каталония) я поэтому и не смотрела ТВ, хотя прожила долго - почти две недели.
Зато в Мадриде за 4 вечера я просто влюбилась и испанское кино по телевизору.

Там потрясающие по романтизму и юмору старые фильмы о 20-ом веке, о том, как жили люди в Испании - разные истории о них.
Очень хорошие, неторопливые, смешные, ясные и актёры просто суперские.
И очень понравились современные испанские скетчи, типа как у нас "Одна за всех" с Ароновой или по СТС были 6 кадров - в Испании тоже такие есть и тоже перевода не нужно.
Как же они смешно играют! Что вытворяют, а какие рожи корчат, испанцы просто очень юморные оказывается,
и высмеивают сами себя по делу и без оглядки.
Жаль, я названий этих маленьких и больших фильмов не запомнила - поискала бы их сейчас.

В общем - испанское ТВ-кино - это совсем не мрачно-особенный Альмадовар и такие же фильмы вроде него,
которые иногда "всплывают" у нас тут, хотя и такие тоже у них показывают.

На самом деле много испанских фильмов по их ТВ очень похожи на хорошие итальянские фильмы -
лёгкие, красивые, талантливые и смешные (грустные), но при этом эти фильмы маде Эспаньола.

Фотографии в альбоме «Мадрид 15», автор borminska на Яндекс.Фотках





























Tags: ИСПАНИЯ, КИНО
Subscribe
Buy for 30 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments